マスターの独り言
毎日、お店のコト、グアムのお天気や最新情報を書いています。
<以前の独り言>
2001-Jan.-
Feb.- Mar.-Apr.-May-Jun.-Jul.-Aug.-Sep-Oct-Nov.-Dec.
2002-Jan-Feb.-Ma..-Apr.-May.-
Jun.
ホテルにチェックインしたら、まずはクレアへ行ってグアム最新情報を仕入れてください！
From cafe@crea : at 07/01/02 GST,1120 PM
曇り時々晴れ＆雨。
グアム南東海上で発達中のトロピカルストームは、今週末にグアムに最接近？
とのこと。
産まれたてのストームはとても不安定な動きをするので、注視する必要があります。
消滅するかもしれないし、大きくなるかもしれないし、方向が大きくずれるかもしれないし、、、。
From cafe@crea : at 07/02/02 GST,1130 PM
晴れ&曇り時々雨。
現在、発達中のトロピカルストームは、今週木曜日に最接近と報道されていますが、、
周りでは、北上スピードが遅いから(接近は)遅れるのでは？という感じです。
毎度のことながらとても予測し辛い状況です。一つ気になるのは、、、
今回、私の周りの人達は意外とストームに感心がないと言うことです。
そんな時に限って、、、と言うパターンが多いので、、、。
と私が書いておけば、台風は外れてくれるのでは? と少しばかり期待しています(苦笑)。
From cafe@crea : at 07/03/02 GST,0830 PM
晴れ時々曇り。
台風情報ですが、、、
今週の金曜日に最接近するとの情報があります。
また、風向きが少し変化してきたので、グアムの南を通過？
との軍関係者の話しもあるとか。何れにしましてもお天気は悪くなるでしょう。
/ / / / お知らせ / / / /
カフェクレアは7月6日(土)の午後1時30分〜 2時30分貸し切りとなります。
ご迷惑おかけいたします。
From cafe@crea : at 07/04/02 GST,0230 PM
曇り時々激しい雨。
台風情報です。
トロピカルストームは台風｢Chataan(チャタン)｣となり、
グアムの南東325マイル(520キロ)海上を、時速9マイル(約14キロ)と
ゆっくりとした速度で、北西方面(グアム方面)に移動中。
7月5日の午後4時頃、グアム島の北方面に最接近する予定。
最大瞬間風速は時速75マイル(秒速33メートル)。
風速は、それほどないので(確か97年にグアムを直撃した超大型台風は、
秒速100メートル超だったと記憶します)、少しほっとしていますが、
台風情報は、昨日の独り言の内容ときょうのが違っているように、とても不安定です。
最悪のことを想定して、準備をしておかなければ、、、(ふぅ)。
From cafe@crea : at 07/04/02 GST,0530 PM
雨＆曇り。
風は吹いていませんが、雨が降ってきました。
さきほど、｢風速が、、、｣と書きましたけど、徐々に風速を増しているそうです。
グアムへ来る頃には、風速100マイル/h以上になっているのでは？とのこと。
7時にタツ君がお店に来たら、風で飛ばされないように看板を取り外すことに決めました。
From cafe@crea : at 07/04/02 GST,1130 PM
雨＆曇り。
台風｢Chataan(チャタン)｣は、 グアムの南東185マイル海上を、時速14マイル で、
北西方面(グアム方面)に移動中。
7月5日の正午頃、グアム島の41マイル北に最接近する予定。
From cafe@crea : at 07/05/02 GST,0450 PM
雨＆曇り。風強し。
台風チャタンは、本日午前7時ころグアムに到達した模様。
その後午前9時ころから台風の目に入り、一時的に風雨が弱まりましたが、
9時半頃からまた暴風雨となりました。風が多少弱まった午後2時ころ、CATCREAへ行き
4時過ぎにクレアへ到着。看板の一文字が飛ばされてい(苦笑)た他は、
両店とも大した被害も無くホッとしました。
現在、全島で停電している模様。タモン地区、タムニング地区は断水ではありません。
ホテルロードは、一部で冠水していたり、倒れた木々が道路を覆っていたりして、
運転には細心の注意が必要でした。
前回の台風(97年)の時のように、電柱が倒れたり、ホテルの窓ガラスが割れて、、、
ということはなさそうです。ただ、電線が各処で寸断されていそうですので、
停電の復旧には時間がかかりそうです。
前回の台風のことを思うと、被害はそれほどない？とは思うのですが、
お店を始めてから初めての台風なので、ちょっと憂鬱なMIKIさんでした。
今晩お店を開けるか、どうするか大ちゃんといまから協議します。
From cafe@crea : at 07/06/02 GST,0500 PM
曇り。時々雨。
引き続き、全島的に停電。タムニング地区は、断水のようです。
また、一部で電話が不通のようです。因みにクレアの電話(647-6495)も不通。
ご用の方は647-6496まで。
主要な道路の信号機は稼動しつつあります。
道路脇の倒木やゴミは、除去されつつあります。
空港も再開され定期便も通常通りに戻った模様。
JTB催行のツアーは7日分までキャンセルとか(要確認)。
主なショッピングセンターも再開。路線バスも走っているようです。
街は、草木が風で飛ばされて、スポーツ刈りのように
さっぱりとしてしまいましたが(苦笑)、木がなくなったおかげで部屋が
オーシャンビューになったり、、、新しい景色を楽しめたりも出来ます(苦笑)。
また停電なので、晴れた日は、夜空がとてもきれいです。
From cafe@crea : at 07/07/02 GST,1100 PM
曇り。
七夕だけど、曇り空なので星は見られそうにありませんね。
ギャンブラーホテルマン君、今回の台風でカーニバルのカジノ小屋が全壊
となり、ショックを受けているそうです(苦笑)。
停電は、政府の資金不足と壊れた発電所の部品在庫がグアムにないため、
６週間は続くらしいとのこと。
タモンの地下ケーブル工事は、確か台風による停電を無くすためという目的で
膨大な資金と時間を費やしたと思うのですが、、、、。
タモン地区だけは、停電は復旧するとの噂もありますが、、、。さて？
ホテルに引越すワケにも行かないし、(水も電気もある)クレアで寝泊りしょうかなぁ。。。(悲)。
From cafe@crea : at 07/08/02 GST,1130 PM
曇り時々晴れ＆雨。
トロピカルストームが再度発生したようです。冗談みたいだけど事実(やめてぇー)。
サイパン方面に向かうとの意見が多いようですが、、、
現時点では今後どうなるかさっぱりわかりません。
今夜、タモン地区の電気が一時的に回復したとの情報が入りましたが、、、さて？
From cafe@crea : at 07/09/02 GST,1130 AM
曇り時々雨。
トロピカルストームは明日夜にグアムに接近する予定。
規模は今のところ、前回の台風よりも小さいようです。が、、、？
タモンのヒルトンホテル周辺とタムニングの一部で電気が回復したようです。
電気も元気も回復してないMIKIさんでした(苦笑)。
From cafe@crea : at 07/09/02 GST,0410 PM
曇り時々雨。
｢トロピカルストームは明日夜に、、、｣と先ほど記しましたが、
ストームの移動スピードが早まりつつあるようで、『明朝から正午』にかけて
風力が一番強まるそうです。規模も発達中でそろそろ台風になる予定。
今朝から、タムニングとタモン地区で電話が不通。なぜぇ(悲)？
From cafe@crea : at 07/09/02 GST,1110 PM
曇り＆雨。
時々激しい雨が降りますが、風はありません。
サイパン方面へずれる可能性もありますが、、、
前回も似たようなことを言っていたような気もするので、油断は禁物です。
励ましのメールを沢山いただいて、電気はないけど元気なMIKIさんです(苦笑)。
台風が過ぎたら、クレアスタッフ一同、お待ちしていますよぉ！
ツーリストの皆さまの笑顔がグアムの元気の素です！、、、『の』が多し(苦笑)。
今は、台風初体験にワクワクしていらっしゃる(苦笑)、常連のお客さまと
クレアスタッフでお酒を飲んでいます。台風イブ飲み会(笑)！
From cafe@crea : at 07/10/02 GST,0010 PM
曇り＆雨。風はやや強い。
えぇ、、、最新の台風７号(ハロン)情報です。
えぇ、、、現在、風速30m/秒で勢力を増しながらグアムに接近中。
えぇ、、、移動スピードが落ち、台風は今夕(5時頃)に
グアム最接近する予定です。
今のところグアムの南方面へ向っているようです。
コロコロと情報が変わりますねぇ(苦笑)。
南に行き、直撃は免れるかも？という情報(衛星写真を見ると)もありますが、
既にお分かりのように台風情報はとてもいい加減ですから、、、(苦笑)。
クレアはきょう、閉店にしてしまいましたが、ABCストアーなどはまだお店を開けていて
観光客のみなさんで賑っていました。
大ちゃん(クレアスタッフ)に、お店のブーゲンビリアをトリミングしてとお願いしたら
根元の辺りまでカットされてしまい、かなりショックを受けたMIKIさんでした(悲)。
From cafe@crea : at 07/10/02 GST,0110 PM
曇り時々雨。風強し。
台風は、グアムの南を通過中？
とラジオ放送がありました。
確かに、コレを見る限りは通過中のようにも見えますが、
これから急北上もありえますので、、、引き続き注視する必要があります。
From cafe@crea : at 07/10/02 GST,1020 PM
曇り時々雨。
台風は、トロピカルストームとなりグアムの南海上を通過した模様。
クレアは夜7時過ぎにお店を再開しました。
夜7時頃まで時折強い風雨がありましたが、前回の台風のように
木をなぎ倒したり、、というような被害を出すほど強い風ではありませんでした。
メールの返事は必ずします！お待ちください(苦笑)！
グアムは、台風の有無にかかわらず停電/断水があるので(笑)、
今回の件ではちっとも凹んではいないMIKIさんでした(やせ我慢？)。
From cafe@crea : at 07/11/02 GST,0950 PM
曇り時々雨。
台風ハロンの渦が、グアムにかかっていて、なかなか良いお天気になりませんね。
明日の午後には晴れ間が?という感じでしょうか。
ところで、気が付けば $1＝117円台です。為替とグアムの天気は似ていますね。
｢どちらも予測不可能｣(苦笑)。
今のところは円高傾向ですが、傾向は突然変わりますし、
｢まだは、もうなり｣と言いう言葉も聞いたことあります。
ところで、両替は日本で。
From cafe@crea : at 07/12/02 GST,1140 PM
曇り(僅かながら晴れ間も！)。
昨夜の閉店後、自家発電がストップ！突然真っ暗になったので焦りました。
理由は、、、燃料切れでした(笑)。
そして今朝は、日航ホテルからリーフあたりまで断水！
水道をくみ上げるポンプを動かす発電機の故障だとか(本当なの？)
10ガロンの水タンクを持って、CATCREAを往復。夕方に復旧(はぁ)。
なんだか綱渡りでお店を開けてるみたい(苦笑)。
CATCREAのあるITCビルは電気が復活！ついでに、11月に発刊されるガイドブック、
『るるぶ』に、ホットプレイスとして、CATCREAが紹介されます！
きょう取材がありました。CATCREAでのMIKIさんは、タモンとは少し雰囲気が違ったりします(笑？)。
ホテルロード沿いは、台風以前のグアムにほぼ戻りました。
From cafe@crea : at 07/13/02 GST,1120 PM
晴れ！！時々曇り。
良いお天気でした。夕映えもきれいだったし！
ということで、今夜はたこ焼きパーティーをしました(笑)。
From cafe@crea : at 07/14/02 GST,0920 PM
晴れ！
今朝、クレアのビルの発電機がストップして、ひやっとしました。。。
お隣の足ツボのオーナーやみんなで大急ぎで修理しました。
こんな時に限って良いお天気で、汗でびしょびしょ。お店で身体を洗いました(苦笑)。
ハイアット周辺の電気が回復したらしいです。
From cafe@crea : at 07/15/02 GST,1120 PM
晴れ。
太陽がきれいに水平線に、、、と思ったら雲がでてきて、、、
太陽が沈む瞬間を見ることができませんでした。
でもその後の夕映えがとてもきれいで南国らしいです。
明日も晴れそうです。
大ちゃんの家に電気が灯りました。MIKIさん家はいつ(苦笑)？
From cafe@crea : at 07/16/02 GST,1140 PM
台風がグアムを襲うと、すぐに飛んでくるのがFEMAという米連邦政府機間です。
大挙してやってきて、被害状況を調査するのですが、彼らが泊まっているマリオットは、
まるで米国本土のようです。
MIKIさんの家も電気復活！あとは水を待つだけだ(苦笑)。
リーフホテル下にあるセイルズが新装開店したようです。
From cafe@crea : at 07/17/02 GST,1120 PM
晴れ。
台風でカーニバル開催地(ティジャン)が飛ばされてしまいましたが(苦笑)、
どうやら、パセオ球場で規模を縮小して再開するらしいです。
ギャンブル好きなホテルマン君(辛口君とクレアでは呼ばれています)は、
とても楽しみにしているようです(笑)。
From cafe@crea : at 07/18/02 GST,1140 PM
晴れ。
ガイドブック『マップル』の取材クルーがグアムに来ています。
そのマップルのエディターさん、クレアオープン時にお会いしてから、毎年
クレアに顔をだしてくださります。5年連続です。とても律儀な人だなぁ〜と思う反面、
お願い事を何度かすっぽかされたこともあり、いい加減だなぁと(苦笑)。
1年に１回ですが、再会を毎回楽しみにしています。
今年はどんなボケをかましてくれるのでしょうか(笑)。因みに今回の取材目的は
来春発刊予定の新しいガイドブックなのだとか。これまた楽しみ。
From cafe@crea : at 07/19/02 GST,0610 PM
晴れ。
｢台風が接近しているのですか？｣という問い合せが多いので、台風情報です(苦笑)。
19日午後2時現在、超大型台風フェンシェン(FENGSHEN)は、グアムの東海上約1,700キロ
をゆっくりと西北西方面に移動中。風速が70メートル超で、猛烈な台風のようです。
地図で見る限りは、すでにサイパンよりも北に位置しています。経験則から言うと、
台風は常に北西方面へ移動しますから、かなりグアムから離れると思います。
From cafe@crea : at 07/20/02 GST,1040 PM
曇り&雨時々晴れ。
今夜は、サプライズバースデーパーティーでした。
お客さまがグアム出発前に、メールでMIKIさんと打ち合わせをします。
当事者には内緒でケーキを作っておき(種類はクレアのペティシエと相談して下さい)、
当日、お食事が総て出揃った時、写真撮影をするのを合図に、突然バースデーケーキを出し、
『お誕生日オメデトォ！』って、当事者を驚かしちゃうという趣向のパーティーです。
今夜の方は、感激して何度も涙していました。 いつ見ても微笑ましい光景です。
意外とポーカーフェイスなMIKIさんなので、サプライズはお任せください。
アイコンタクトも得意ですよぉ(笑)。
From cafe@crea : at 07/21/02 GST,1140 PM
雨＆曇り。
久々にお天気悪いです。
解放記念日のパレードがある時は、お天気が悪いような気がします。
今夜の花火も中止だったようです(残念)。
新しいクレアT-シャツを作らなければ、、、。
From cafe@crea : at 07/22/02 GST,1130 PM
雨時々曇り。引き続きお天気悪いです。珍しいですね。
地元の、ある日本人のお客さまがときどきCATCREAとクレアにいらっしゃいます。
世界各国に駐在経験のある穏和で紳士な方です。グアムにいらしたばかりで、
今回の台風にはとても驚いたようです。お住まいが断水だったので
クレア付近のホテルを仮住まいとしていました(羨ましかったなぁ)。ところが、、、
3〜4日前からお水が出るようになったのに、まだホテル住まいなので、｢なぜ？｣
と私が質問すると、「また断水するかもしれないので、油断できない」とのこと(苦笑)。
私と同じコンドに住んでいるその方は、少しづつ、グアムに馴染んできているようです(複雑)。
From cafe@crea : at 07/23/02 GST,1110 PM
雨時々曇り。引き続き台風9号の影響を受けているようです。
マップルの撮影がCATCREAであり、朝食とティーブレイクをテーマにしていただきました。
先述のエディターさん『私がロコなら、CATCREAへ毎日通っちゃいますよ』とべた褒め。
私が『毎日という意味は、○○さんの場合、一ヶ月に1回程度と言う意味ですね？』
と言い返すと、反論せず苦笑いしていました。撮影お疲れさまでした。
From cafe@crea : at 07/24/02 GST,1140 PM
雨＆曇り。そろそろお天気良くなると思うのですが、、、。
ウレシイことに、初日にいらして、最終日にもお越しいただけるお客さまが
少なからずいらっしゃいます。この時期ですから、お子さま連れの方が多いのですが、
こんなお天気にもかかわらず、子供達だけは、ちゃーんと小麦色に変身しています。
｢日本にいたら、真っ黒！｣かもしれませんが(苦笑)、
元気そうな子供達の顔を見て、ほっとするMIKIさんでした。
From cafe@crea : at 07/25/02 GST,1130 PM
曇り時々雨。
実は、先日からMIKIさんの母、姉＆姪(胡由樹ちゃん)が遊びに来ています。
優雅にも今月末までグアムでプラプラするようです(苦笑)。
きょうからコユキちゃんのパパも少しだけ合流します。夏休みですねぇ。
因みに、姉の名前はユキです(苦笑)。
From cafe@crea : at 07/26/02 GST,1130 PM
曇り。一時雨＆晴れ間も！
ここ何日か、フランス語のお客さまが多いなぁと思っていたら、
彼らはカナダ人でした。そしてなぜか、クレアのマグが人気でした。
そう言えば、Tシャツのデザインも決まりかけてきました。
スタッフやお客さんに見せて、その反応を見ると、まずまずなので、、、(苦笑)。
From cafe@crea : at 07/27/02 GST,1120 PM
曇り。時々雨。
昨日の独り言で書いたカナダ人。彼らは、アフガンからの帰還兵だそうです。
1週間ほど滞在し、帰国するそうです。心と身体をグアムで癒してください！！
From cafe@crea : at 07/28/02 GST,1140 PM
曇り時々雨。
訳あって、パレスホテルから、トロリーでクレアのあるタモンまで行くことになりました。
タモンまで長旅なだぁと思いながら、ぼぉっとしていたら、サンタフェで23日の
独り言で書いた取材の人達を発見！ タモンへ行く予定だと言うので、彼らのレンタカーに
乗せてくれることになりました！｢ラッキー!｣と思いながらも、
トロリーに乗るハメになったアンラッキーを思うのでした(笑)。でも、ついでに
クレアの店内撮影をしてもらえたので、合わせワザで(？)、｢ラッキー！｣
と思うことにしました(苦笑)。
From cafe@crea : at 07/29/02 GST,1120 PM
晴れ！＆曇り時々雨。
久し振りに青空を見た気がしました。
お誕生日ケーキをグアム初日にクレアでオーダーされて、
明日、ご家族でお誕生日会をされるようです。そんな楽しみ方もあるのですね！
ケーキのオーダー承りますので、お気軽にお問合せください！
From cafe@crea : at 07/30/02 GST,1110 PM
晴れ＆曇り。時々雨。
エベリンとメリンダ、それぞれ定職を獲たのと、学業のためとで、クレアを辞めました。
突然、人手不足に！！！グアムで良いコを見つけるのは難しいんですよね。
8月半ばから学校が始まるので、アンツとエドのスケジュールもタイトになるし。。。
大ちゃん頑張ろうね。その大ちゃんですが、最近、｢ジジイ｣ってスタッフから
呼ばれているのを知っているのだろうか(笑)？
From cafe@crea : at 07/31/02 GST,1130 PM
晴れ＆曇り。時々雨。
最近、グアム出発直前にメールをくださるお客さまが多いような気がします。
必ず返事を書くようにしていますが、間に合わない場合もあります。
その時はご了承くださいマセ。また、ご帰国された時に、メールが来てた、、、
と言うこともあるかもしれません。その時もごご了承くださいマセ(苦笑)。
グアムに関する質問メール受け付けています。お気軽にドーゾ。
ご予約メール(日時指定しなくても可)で10%OFF！
場所は、ウエスティンの隣り(オークラ側)です。
Home Page